Wort zur Suche eingeben
getting over
UK
/ˈɡɛtɪŋ ˈəʊvə/
US
/ˈɡɛtɪŋ ˈoʊvər/
Bibliothek
how would someone get over the kind of
general
преодолеть
Преодолеть трудность, потрясение или препятствие либо оправиться от них.
get over it
health
пережить это
Означает оправиться от чего-то или перестать страдать из-за этого.
You can’t get over the statistics.
psychology
перестать переживать из-за
Здесь get over означает неспособность перестать переживать из-за статистики или забыть о ней.
Alex is enthusiastic about the idea, but you can’t get over the statistics.
marriage
не могу смириться с этой статистикой
Не удаётся перестать беспокоиться или удивляться из-за статистических данных.
you gotta get over this edge
general
перебраться через
Этот фразовый глагол означает перебраться через находящийся перед ними край или препятствие.
Oh, get over there! Get over there!
general
иди туда
переберись туда
Срочная инструкция переместиться в определённое место.
Aright, so lean back away from the cliff and you gotta get over this edge
climbing
перебраться через этот край
Перебраться с одной стороны края на другую, особенно при лазании.
We'll hopefully get over there in time before this guy
general
добраться
Этот фразовый глагол означает добраться до отеля или обсуждаемого места.
We'll hopefully get over there in time before this guy
general
успеть добраться туда
Прибыть в то место до того, как станет слишком поздно.
get over it
general
перестать переживать из-за этого
Этот фразовый глагол используется, чтобы сказать кому-то принять ситуацию и перестать её обсуждать.
No, and get over it. Okay, so now.
general
смирись с этим
переживи это
Разговорный, иногда пренебрежительный способ сказать кому-либо перестать расстраиваться из-за чего-то и принять ситуацию.
give me that-- get over here.
general
иди сюда
подойди сюда
Неформальный и более настойчивый способ попросить кого-то подойти.